Інформація щодо перебування в Польщі осіб, які втікають з України

Особам, які втікають з України від збройного конфлікту, не треба реєструватися у пунктах прийому біженців – рецепційних центрах, а також думати про те, як полагодити формальності. Усім особам, які – втікаючи з України – шукають прихистку в Польщі – не треба побоюватися, якщо йдеться про їх легальне перебування на території РП. Найближчими днями не треба також подавати жодних клопотань до: Управління у справах іноземців / Воєводських управлінь/ Прикордонної служби у пунктах перетину кордону. Те ж стосується громадян України, які проживають у Польщі деякий час, але їхні документи, на підставі яких дозволено проживання, вже недійсні.

Усі особи, які втікають з України від збройного конфлікту і не мають гарантованого місця перебування (місця на ночівлю) у Польщі, можуть звернутися до рецепційного центру. Там вони одержать: інформацію щодо перебування у Польщі; їжу; основну медичну допомогу; місце для відпочинку. Потім їм буде повідомлено про те, де їх тимчасово поселять. Усі біженці з України мають доступ до безкоштовної медичної допомоги та польських лікарів.

Громадянам України, які зараз перебувають в Польщі, не треба покидати нашу країну. Йдеться про тих, чиї документи, що дають право на перебування і проживання, вже недійсні. Ці громадяни України також не повинні побоюватися, що їхнє перебування та проживання у Польщі вважатиметься нелегальним.

З актуальними інформаціями для громадян України можна ознайомитися на сайті: ua.gov.pl.

grafika o tlumaczu 4 893x148 - Solidarni z Ukrainą

Punkt koordynacji pomocy w gminie Suchy Las

Koordynacją pomocy dla uchodźców ukraińskich w gminie Suchy Las zajmuje się Ośrodek Pomocy Społecznej przy ul. Bogusławskiego 17 w Suchym Lesie.


Wniosek o nadanie numeru PESEL / Заява про присвоєння номера PESEL

Zapoznaj się z informacją dotyczącą złożenia wniosku o nadanie numeru PESEL dla obywateli Ukrainy, którzy chcą pozostać w Polsce / Ознайомтеся з інформацією про подачу заявки на номер PESEL для громадян України, які бажають залишитися в Польщі.


Konto do wpłat darowizn

Gmina Suchy Las uruchomiła konto do wpłat darowizn na pomoc uchodźcom z Ukrainy.

Nr konta: 12 9043 1054 3054 0021 4641 0184

Tytułem: Darowizna na rzecz Ukraińców

Zachęcamy do wpłat. Środki przeznaczone będą na wydatki związane z zaopatrzeniem i utrzymaniem uchodźców, przybyłych do naszej gminy. Darowizny dokonane na rzecz Ukraińców w 2022 roku m.in. poprzez jednostki samorządu terytorialnego będzie można rozliczyć w przyszłym roku, rozliczając roczny podatek dochodowy.


Informacje bieżące

Pomoc dla Ukrainy! Dary można dostarczać do 15 listopada

Już po raz kolejny Arkadiusz Bryś, mieszkaniec Golęczewa przy wsparciu mieszkańców gminy organizuje akcję pomocową dla Ukrainy. Tym razem zebrane dary trafią do: Domu Dziecka i Centrum Wolontariatu w Żytomierzu, Hniwania, miasta partnerskiego gminy Suchy Las, Legionu Obolon, który walczy w Kijowie i jest oddziałem wojsk obrony terytorialnej. Potrzebna: ciepła odzież, materace, pościel, koce, bandaże,…

czytaj więcej Pomoc dla Ukrainy! Dary można dostarczać do 15 listopada

Miesiąc na złożenie wniosku o świadczenie

Informacja o terminie składania wniosku na świadczenie. Informujemy, że zgodnie z Ustawą z dn. 12 marca 2022 r.  o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa Art. 13. 1e. Wniosek o świadczenie pieniężne składa się w terminie miesiąca od ostatniego dnia okresu objętego wnioskiem. 1f. Wniosek o świadczenie pieniężne złożony…

czytaj więcej Miesiąc na złożenie wniosku o świadczenie

Informacja, dotycząca możliwości złożenia wniosku o świadczenie pieniężne za zapewnienie zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy nieposiadającym numeru PESEL.

Z dniem 1 lipca 2022 r. wszedł w życie przepis art. 8 ustawy z dnia 8 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1383), umożliwiający składanie wniosków o świadczenie pieniężne za zapewnienie zakwaterowania i wyżywienia obywatelom…

czytaj więcej Informacja, dotycząca możliwości złożenia wniosku o świadczenie pieniężne za zapewnienie zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy nieposiadającym numeru PESEL.

Świadczenie za goszczenie uchodźców przedłużone

Od 30 kwietnia br. na wniosku o świadczenie pieniężne za zapewnione zakwaterowanie bezwzględnie wymagane jest wpisanie numeru PESEL uchodźcy, przyjętego do zakwaterowania. Rozporządzenie, wniosek (PDF; 684 KB)Pobierz Wniosek (DOCX; 24 KB)Pobierz Zalacznik_zakwaterowanie (DOC; 46KB)Pobierz O-zmianie-ustawy-o-pomocy-obywatelom-Ukrainy (PDF; 112KB)Pobierz https://www.suchylas.pl/2022/03/18/informacja-w-sprawie-wyplaty-swiadczenia-pienieznego-przyslugujacego-z-tytulu-zapewnienia-zakwaterowania-i-wyzywienia-obywatelom-ukrainy/

czytaj więcej Świadczenie za goszczenie uchodźców przedłużone

Безкоштовна психологічна допомога громадянам України

З 16.05.2022 р. на вул. Nowy Rynek 5 (Новий Ринок 5) Suchy Las (в Сухому Лісі) розпочне роботу Пункт Психологічної Допомоги. Всі ті, які потребують психологічної підтримки, зможуть скористатися нею безкоштовно. Допомогу надаватиме психолог, який розмовляє українською мовою, по понеділках і вівторках з 17.00 до 20.00. Записатися можна за допомогою SMS повідомлення за номером 576-953-192.…

czytaj więcej Безкоштовна психологічна допомога громадянам України

Bezpłatna pomoc psychologiczna i terapeutyczna dla uchodźców z Ukrainy

Безкоштовна психологічна та терапевтична допомога дітям, підліткам та їхнім родинам – біженцям з України. Спеціалізований медичний центр «Омега» за адресою ul. Rolna17, Suchy Las (вулиця Рольна 17 в Сухи Лас) пропонує безкоштовну психологічну та терапевтичну допомогу в рамках Національного фонду охорони здоров’я – дітям-біженцям з України, молоді до 18 років та їхнім сім’ям, пов’язаним з…

czytaj więcej Bezpłatna pomoc psychologiczna i terapeutyczna dla uchodźców z Ukrainy

Świąteczne życzenia

Drodzy Przyjaciele z Ukrainy, Święta Wielkiej Nocy to niezwykle ważny, symboliczny czas – zwycięstwa dobra nad złem, życia nad śmiercią. Niech tegoroczne Święta będą dla Was zwiastunem pokoju i odbudowy, początkiem nowego życia. Niech napełnią Wasze serce wiarą, nadzieją i siłą. Przyniosą chwile wytchnienia i pozwolą z optymizmem patrzeć w przyszłość. Wójt Gminy Suchy Las…

czytaj więcej Świąteczne życzenia

Kursy językowe dla obywateli Ukrainy

Zapraszamy na bezpłatne kursy języka polskiego na poziomie A1 dla osób, które przyjechały do Polski z Ukrainy po 24 lutego. Lekcje przeznaczone są tylko dla osób pełnoletnich, mieszkających w wymienionych gminach. Kursy rozpoczną się po 22 kwietnia i będą trwać około 2,5 miesiąca. Będą odbywać się w poszczególnych gminach. W celu zgłoszenia się na kurs…

czytaj więcej Kursy językowe dla obywateli Ukrainy

Konto do wpłat na rzecz uchodźców

Szanowni Państwo! Pomoc dla obywateli Ukrainy, udzielana przez Polaków po wybuchu wojny u naszego wschodniego sąsiada, przeszła najśmielsze oczekiwania całego świata. Każdy pomaga w zakresie, na który może sobie pozwolić. Ramiona Polaków otwarły się szeroko dla pokrzywdzonych. Gmina Suchy Las uruchomiła rezerwy budżetowe, aby pokryć bieżące koszty, związane z  pomocą uchodźcom ukraińskim. Utworzone zostało konto,…

czytaj więcej Konto do wpłat na rzecz uchodźców

Goście z Hniwania

W poniedziałek, 28 marca w Suchym Lesie gościliśmy grupę gości z Hniwania – partnerskiego miasta gminy Suchy Las w obwodzie winnickim. Było to 15 osób, kobiet z dziećmi, które przybyły do naszej gminy obawiając się o swoje bezpieczeństwo. Grupa zakwaterowana jest w Poznaniu z powodu braku lokali komunalnych w gminie Suchy Las. Goście z Ukrainy…

czytaj więcej Goście z Hniwania

Nadawanie numerów PESEL – nowe terminy

W Urzędzie Gminy Suchy Las uruchomione zostało kolejne stanowisko i godziny dla nadawania numerów PESEL dla obywateli Ukrainy (status UKR). Z racji tego pojawiły się nowe, wcześniejsze terminy wizyt. W celu przesunięcia wizyty prosimy o dzwonienie na numery: 61-8926-250, 61-8926-251 i 61-8926-511 . Zauważyliśmy, że nie wszyscy przychodzą na umówione terminy. Prosimy o informowanie o…

czytaj więcej Nadawanie numerów PESEL – nowe terminy

„Weekend dla Ukrainy” – wnioski o 500+ w języku ukraińskim już od soboty

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) będzie przyznawał i wypłacał środki z programu Rodzina 500+ obywatelom Ukrainy, którzy przybyli legalnie z Ukrainy do Polski po 23 lutego 2022 r. w związku z działaniami wojennymi. Specjalny wniosek o 500+, w języku ukraińskim, będzie można składać elektronicznie już od soboty. W najbliższy weekend od 26 do 27 marca ZUS…

czytaj więcej „Weekend dla Ukrainy” – wnioski o 500+ w języku ukraińskim już od soboty

Wpłaty na rzecz Ukraińców

Gmina Suchy Las uruchomiła konto do wpłat darowizn na pomoc uchodźcom z Ukrainy. Nr konta: 12 9043 1054 3054 0021 4641 0184 Tytułem: Darowizna na rzecz Ukraińców Zachęcamy do wpłat. Środki przeznaczone będą na wydatki związane z zaopatrzeniem i utrzymaniem uchodźców, przybyłych do naszej gminy. Darowizny dokonane na rzecz Ukraińców w 2022 roku m.in. poprzez…

czytaj więcej Wpłaty na rzecz Ukraińców

Bezpłatne zdjęcia do nadania numeru PESEL dla uchodźców z Ukrainy

Gmina zawarła umowy z dwoma zakładami fotograficznymi na wykonywanie zdjęć niezbędnych do nadania numeru PESEL dla uchodźców z Ukrainy: NEO Jarosław Ślęzak, os. Poziomkowe, Suchy Las, tel. 889 239 239, czynne 17-20, po wcześniejszym uzgodnieniu wizytyPFC Multimedia, Galeria Sucholeska I piętro, ul. Obornicka 85, Suchy Las, czynne 10-17.30 (otwarte od poniedziałku 28 marca). W celu…

czytaj więcej Bezpłatne zdjęcia do nadania numeru PESEL dla uchodźców z Ukrainy

Informacja w sprawie wypłaty świadczenia pieniężnego przysługującego z tytułu zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy

Osoby, które przyjęły pod swój dach obywateli Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terenie tego państwa mogą ubiegać się o świadczenie pieniężne. Podstawa prawna Świadczenie pieniężne będzie przyznawane w oparciu o art. 13 ust 1 ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego…

czytaj więcej Informacja w sprawie wypłaty świadczenia pieniężnego przysługującego z tytułu zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy

PESEL dla uchodźców z Ukrainy, którzy chcą pozostać w Polsce / PESEL для біженців з України, які хочуть залишитися в Польщі

W dniu 16 marca 2022r. rozpoczniemy umawianie wizyt na nadanie numeru PESEL uchodźcom z Ukrainy. Należy pamiętać, że numer PESEL nadaje się osobom, które nie zamierzają przemieszczać się już do innych państw. Umawianie wizyty: telefonicznie 61-8926-250 lub 61-8926-278, w poniedziałki od 8.00-17.00, od wtorku do piątku w godzinach od 7.00-15.00osobiście w Biurze Obsługi Interesantów (parter budynku Urzędu…

czytaj więcej PESEL dla uchodźców z Ukrainy, którzy chcą pozostać w Polsce / PESEL для біженців з України, які хочуть залишитися в Польщі

Informacje od zespołu ds. pomocy uchodźcom

W piątek w sali konferencyjnej Parku Wodnego Octopus zebrał się powołany przez wójta gminy zespół ds. pomocy uchodźcom ukraińskim. Jednym z głównym tematów była opieka nad obywatelami Ukrainy w kontekście nowych przepisów, które wkrótce mają wejść w życie. Nie do końca jednak wiadomo, jakie ostatecznie zapisy znajdą się w specustawie, w związku z czym wiele…

czytaj więcej Informacje od zespołu ds. pomocy uchodźcom

Bezpłatna komunikacja dla uchodźców Безкоштовне спілкування для біженців

Uchodźcy ukraińscy mogą otrzymać specjalne zaświadczenie, na podstawie którego przez 30 dni mogą bezpłatnie jeździć komunikacją miejską i gminną. Zaświadczenie z hologramem będzie wydawane po okazaniu ukraińskiego paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego przekroczenie granicy polsko-ukraińskiej w dniu 24 lutego br. lub późniejszym. Na podstawie zaświadczenia będzie można bezpłatnie korzystać z transportu miejskiego na wszystkich liniach…

czytaj więcej Bezpłatna komunikacja dla uchodźców Безкоштовне спілкування для біженців

Podsumowanie ze spotkania zespołu pomocowego – ważne informacje

Kolejne zebranie zespołu ds. pomocy uchodźcom ukraińskim odbyło się w Parku Wodnym Octopus w piątek 4 marca. Tematyka spraw poruszana na nim była obszerna, a ich liczba będzie zapewne rosła z dnia na dzień. Jedną z najważniejszych kwestii jest uruchomienie rezerwy budżetowej w gminie Suchy Las w wysokości 700 tys. zł. Będzie ona przeznaczona na…

czytaj więcej Podsumowanie ze spotkania zespołu pomocowego – ważne informacje

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ, ЯКІ ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ

Що потрібно зробити, щоб записати дитину до школи у Польщі? Зберіть документи про попереднє навчання дитини (атестати, довідки тощо). Якщо у вас їх немає – напишіть заяву про загальну кількість закінчених років навчання із зазначенням закладу, в якому навчалася дитина.Зв’яжіться з вибраною вами польською школою і подайте заяву про прийняття у школу. Рішення про прийняття…

czytaj więcej ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ, ЯКІ ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ

Інформація щодо перебування в Польщі осіб, які втікають з України

Особам, які втікають з України від збройного конфлікту, не треба реєструватися у пунктах прийому біженців – рецепційних центрах, а також думати про те, як полагодити формальності. Усім особам, які – втікаючи з України – шукають прихистку в Польщі – не треба побоюватися, якщо йдеться про їх легальне перебування на території РП. Найближчими днями не треба…

czytaj więcej Інформація щодо перебування в Польщі осіб, які втікають з України

wydrukuj wydrukuj